Conversaciones / Conversations

Conversaciones (2011) fue un evento paralelo a la realización del número tres de Nerivela. En está exploración, Nerivela indagó en el ejercicio de la entrevista desde diferentes aproximaciones y temáticas. El diálogo, el cuestionamiento y la anécdota se convirtieron en tácticas para perder el control del texto. La conversación se volvió aquí dispositivo, una forma de generar un acercamiento entre personas y entre disciplinas, un diálogo concebido como forma y como principio de placer. En su conjunto se trató de experimentos sugerentes para conciliar lo posible con lo real y la realidad con el delirio.

—————————————-

Conversations (2011) was a project developed in parallel with Nerivela 3. In this exploration, we focused on alternative methods for interviewing. Dialogue, questioning and anecdotal storytelling were tactics we used to develop new perspectives and “lose control” of the final text. Conversations became devices, forms to achieve proximity between persons and disciplines. Dialogue became an abstracted embodiment of the pleasure principle. In the end, everything transformed to represent a series of alluring experiments provoking clashes between the possible and the real, and even between reality and delirium.

—————————————-